Dictionary · French

frissonner

verb

Senses

  1. 1.

    to shiver

    to tremble or quiver from cold, fear, or emotion

  2. 2.

    to shudder

    to experience a sudden involuntary tremor of fear or disgust

Examples

  • "Elle frissonne dans le froid glacial."

    She shivers in the icy cold.

  • "Il a frissonné en entendant ce bruit étrange."

    He shuddered upon hearing that strange noise.

  • "Le vent froid nous fait frissonner."

    The cold wind makes us shiver.

Usage

Frissonner is commonly used in both literal contexts (physical cold) and emotional contexts (fear, horror). It is often paired with *de* to indicate the cause (frissonner de froid, frissonner de peur). Reflexive usage (*se frissonner*) is not standard; the verb is typically used transitively with *faire* or intransitively.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jefrissonne
tufrissonnes
il/ellefrissonne
nousfrissonnons
vousfrissonnez
ils/ellesfrissonnent

Imparfait

indicative
jefrissonnais
tufrissonnais
il/ellefrissonnait
nousfrissonnions
vousfrissonniez
ils/ellesfrissonnaient

Passé Simple

indicative
jefrissonnai
tufrissonnas
il/ellefrissonna
nousfrissonnâmes
vousfrissonnâtes
ils/ellesfrissonnèrent

Futur Simple

indicative
jefrissonnerai
tufrissonneras
il/ellefrissonnera
nousfrissonnerons
vousfrissonnerez
ils/ellesfrissonneront