Dictionary · French

fuguer

verb

Senses

  1. 1.

    to run away

    to flee or escape, especially a young person leaving home without permission

  2. 2.

    to play truant

    to absent oneself from school or duty without authorization

Examples

  • "L'adolescent a fugué de la maison après une dispute avec ses parents."

    The teenager ran away from home after an argument with his parents.

  • "Elle a fugué de l'école plusieurs fois cette année."

    She played truant from school several times this year.

  • "Il a fugué pendant trois jours avant de revenir."

    He ran away for three days before coming back.

Usage

Common in French, especially in discussions of youth behavior or family issues. Often used in contexts involving minors running away from home or skipping school. Register: neutral/informal, frequently used in social services or educational contexts.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jefugue
tufugues
il/ellefugue
nousfuguons
vousfuguez
ils/ellesfuguent

Imparfait

indicative
jefuguais
tufuguais
il/ellefuguait
nousfuguions
vousfuguiez
ils/ellesfuguaient

Passé Simple

indicative
jefuguai
tufuguas
il/ellefugua
nousfuguâmes
vousfuguâtes
ils/ellesfuguèrent

Futur Simple

indicative
jefuguerai
tufugueras
il/ellefuguera
nousfuguerons
vousfuguerez
ils/ellesfugueront