Dictionary · French

gratiner

verb

Senses

  1. 1.

    to brown (food) with a gratineed topping

    to cook a dish under heat so it forms a golden, crusty topping, typically with cheese or breadcrumbs

  2. 2.

    to bake au gratin

    to prepare a dish in the style of 'au gratin', with a browned crust on top

Examples

  • "J'ai gratiné les endives au four pendant vingt minutes."

    I browned the chicory in the oven for twenty minutes.

  • "Gratinez le plat avec du fromage râpé et des miettes de pain."

    Brown the dish with grated cheese and breadcrumbs.

  • "Le gratin de pommes de terre a gratinné à la perfection."

    The potato gratin browned to perfection.

Usage

Culinary term, regular first-conjugation verb. Related to the noun 'gratin'. Common in cooking instructions. Can be transitive (gratiner un plat) or used reflexively with auxiliary être (le plat a gratiné).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jegratine
tugratines
il/ellegratine
nousgratinons
vousgratinez
ils/ellesgratinent

Imparfait

indicative
jegratinais
tugratinais
il/ellegratinait
nousgratinions
vousgratiniez
ils/ellesgratinaient

Passé Simple

indicative
jegratinai
tugratinas
il/ellegratina
nousgratinâmes
vousgratinâtes
ils/ellesgratinèrent

Futur Simple

indicative
jegratinerai
tugratineras
il/ellegratinera
nousgratinerons
vousgratinerez
ils/ellesgratineront