Dictionary · French

griser

verb

Senses

  1. 1.

    to make grey / to turn grey

    to cause something to become grey in colour

  2. 2.

    to intoxicate / to go to one's head

    to cause dizziness, exhilaration, or loss of judgment (figurative)

Examples

  • "Le soleil et la pluie ont grisé la façade de la maison."

    The sun and rain have turned the house's facade grey.

  • "Le succès a grisé sa tête."

    Success went to his head.

  • "Cette victoire l'a grisé de joie."

    This victory intoxicated him with joy.

Usage

Griser is a transitive verb. In the literal sense, it describes how colour changes to grey over time. Figuratively, it means to excite or exhilarate someone to the point of losing judgment, often used with 'la tête' (one's head). Common in both standard and literary French.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jegrise
tugrises
il/ellegrise
nousgrisons
vousgrisez
ils/ellesgrisent

Imparfait

indicative
jegrisais
tugrisais
il/ellegrisait
nousgrisions
vousgrisiez
ils/ellesgrisaient

Passé Simple

indicative
jegrisai
tugrisas
il/ellegrisa
nousgrisâmes
vousgrisâtes
ils/ellesgrisèrent

Futur Simple

indicative
jegriserai
tugriseras
il/ellegrisera
nousgriserons
vousgriserez
ils/ellesgriseront