Dictionary · French

laisser

verb

Senses

  1. 1.

    to leave

    to depart from or abandon a place or person

  2. 2.

    to let; to allow

    to permit or enable someone to do something

  3. 3.

    to leave (behind); to leave something for someone

    to let something remain or pass on

  4. 4.

    to stop; to quit

    to cease doing something

Examples

  • "Je dois laisser le bureau à 17 heures."

    I have to leave the office at 5 p.m.

  • "Laisse-moi tranquille !"

    Leave me alone!

  • "Il a laissé ses clés sur la table."

    He left his keys on the table.

Usage

Common French verb with multiple uses: physical departure, permission (often followed by infinitive), and leaving something behind. *Laisser + infinitive* is idiomatic for letting/allowing: *laisse-le partir* (let him leave). Register is neutral across formal and informal contexts.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jelaisse
tulaisses
il/ellelaisse
nouslaissons
vouslaissez
ils/elleslaissent

Imparfait

indicative
jelaissais
tulaissais
il/ellelaissait
nouslaissions
vouslaissiez
ils/elleslaissaient

Passé Simple

indicative
jelaissai
tulaissas
il/ellelaissa
nouslaissâmes
vouslaissâtes
ils/elleslaissèrent

Futur Simple

indicative
jelaisserai
tulaisseras
il/ellelaissera
nouslaisserons
vouslaisserez
ils/elleslaisseront