Dictionary · French

lanciner

verb

Senses

  1. 1.

    to throb; to shoot (pain)

    to cause sharp, recurrent pain (physical sensation)

  2. 2.

    to torment; to gnaw at

    to persistently trouble or distress (emotional or psychological sense)

Examples

  • "Une douleur lancinante me traverse la jambe."

    A shooting pain runs through my leg.

  • "Le remords lancinait sa conscience."

    Remorse gnawed at his conscience.

  • "Cette question ne cessait de me lanciner."

    This question kept tormenting me.

Usage

Used in medical/physical contexts (pain) and figuratively for emotional or psychological distress. The adjective form *lancinant(e)* is very common; the verb itself is somewhat literary. Often appears in present participle or imperfect tense.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jelancine
tulancines
il/ellelancine
nouslancinons
vouslancinez
ils/elleslancinent

Imparfait

indicative
jelancinais
tulancinais
il/ellelancinait
nouslancinions
vouslanciniez
ils/elleslancinaient

Passé Simple

indicative
jelancinai
tulancinas
il/ellelancina
nouslancinâmes
vouslancinâtes
ils/elleslancinèrent

Futur Simple

indicative
jelancinerai
tulancineras
il/ellelancinera
nouslancinerons
vouslancinerez
ils/elleslancineront