lanciner
verb
Senses
- 1.
to throb; to shoot (pain)
to cause sharp, recurrent pain (physical sensation)
- 2.
to torment; to gnaw at
to persistently trouble or distress (emotional or psychological sense)
Examples
"Une douleur lancinante me traverse la jambe."
A shooting pain runs through my leg.
"Le remords lancinait sa conscience."
Remorse gnawed at his conscience.
"Cette question ne cessait de me lanciner."
This question kept tormenting me.
Usage
Used in medical/physical contexts (pain) and figuratively for emotional or psychological distress. The adjective form *lancinant(e)* is very common; the verb itself is somewhat literary. Often appears in present participle or imperfect tense.
Conjugation
Full tablePrésent
indicativejelancine
tulancines
il/ellelancine
nouslancinons
vouslancinez
ils/elleslancinent
Imparfait
indicativejelancinais
tulancinais
il/ellelancinait
nouslancinions
vouslanciniez
ils/elleslancinaient
Passé Simple
indicativejelancinai
tulancinas
il/ellelancina
nouslancinâmes
vouslancinâtes
ils/elleslancinèrent
Futur Simple
indicativejelancinerai
tulancineras
il/ellelancinera
nouslancinerons
vouslancinerez
ils/elleslancineront