Dictionary · French

laper

verb

Senses

  1. 1.

    to lap (up)

    to drink or eat by licking rapidly with the tongue, as an animal does

  2. 2.

    to lap (of waves)

    to move in soft, light waves against a surface

Examples

  • "Le chien lape l'eau dans son bol."

    The dog laps up the water in its bowl.

  • "Les vagues lapaient doucement le rivage."

    The waves were lapping gently against the shore.

  • "Elle a lapé le miel directement du pot."

    She lapped the honey straight from the jar.

Usage

Common in descriptions of animal behavior and water movement. More literary or poetic when used of waves; the direct object (water, milk, etc.) is typical. Not commonly used of human drinking behavior in formal registers.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jelape
tulapes
il/ellelape
nouslapons
vouslapez
ils/elleslapent

Imparfait

indicative
jelapais
tulapais
il/ellelapait
nouslapions
vouslapiez
ils/elleslapaient

Passé Simple

indicative
jelapai
tulapas
il/ellelapa
nouslapâmes
vouslapâtes
ils/elleslapèrent

Futur Simple

indicative
jelaperai
tulaperas
il/ellelapera
nouslaperons
vouslaperez
ils/elleslaperont