Dictionary · French

mailler

verb

Senses

  1. 1.

    to mesh; to interlock

    to fit together with interlocking parts or mesh

  2. 2.

    to mail (archaic/rare)

    to put in the mail; historical or technical sense

Examples

  • "Les engrenages mailleront correctement si on les ajuste bien."

    The gears will mesh properly if adjusted correctly.

  • "Les pièces de cette chaîne mailleront l'une dans l'autre."

    The links in this chain will interlock with one another.

Usage

Mailler is a technical or mechanical term most commonly used in the context of gears, chains, or interlocking parts. It is relatively formal or specialized. The "mail" sense is archaic and rarely used in modern French.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jemaille
tumailles
il/ellemaille
nousmaillons
vousmaillez
ils/ellesmaillent

Imparfait

indicative
jemaillais
tumaillais
il/ellemaillait
nousmaillions
vousmailliez
ils/ellesmaillaient

Passé Simple

indicative
jemaillai
tumaillas
il/ellemailla
nousmaillâmes
vousmaillâtes
ils/ellesmaillèrent

Futur Simple

indicative
jemaillerai
tumailleras
il/ellemaillera
nousmaillerons
vousmaillerez
ils/ellesmailleront