Dictionary · French

marginaliser

verb

Senses

  1. 1.

    to marginalize

    to push to the edge or periphery of society or a group; to exclude or minimize

  2. 2.

    to relegate to the margins

    to treat as peripheral or unimportant

Examples

  • "Ce gouvernement a marginalisé les minorités ethniques."

    This government marginalized ethnic minorities.

  • "Les politiques d'austérité ont marginalisé les plus pauvres."

    Austerity policies have marginalized the poorest.

  • "On ne doit pas marginaliser les opinions dissidentes."

    We must not marginalize dissenting opinions.

Usage

A formal register verb commonly used in political, social, and academic discourse. It typically takes a direct object (a person, group, or idea). The passive form "être marginalisé(e)" is also frequent.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jemarginalise
tumarginalises
il/ellemarginalise
nousmarginalisons
vousmarginalisez
ils/ellesmarginalisent

Imparfait

indicative
jemarginalisais
tumarginalisais
il/ellemarginalisait
nousmarginalisions
vousmarginalisiez
ils/ellesmarginalisaient

Passé Simple

indicative
jemarginalisai
tumarginalisas
il/ellemarginalisa
nousmarginalisâmes
vousmarginalisâtes
ils/ellesmarginalisèrent

Futur Simple

indicative
jemarginaliserai
tumarginaliseras
il/ellemarginalisera
nousmarginaliserons
vousmarginaliserez
ils/ellesmarginaliseront