Dictionary · French

nombrer

verb

Senses

  1. 1.

    to count

    to enumerate or determine the number of items

  2. 2.

    to number

    to assign numbers to items in a sequence

  3. 3.

    to include

    to reckon or account someone/something among a group (archaic/formal)

Examples

  • "Les enfants ont nommé les étoiles et les ont nombrées."

    The children named the stars and counted them.

  • "On doit nombrer les pages du manuscrit."

    One must number the pages of the manuscript.

  • "Parmi ses qualités, on peut nombrer son courage et sa loyauté."

    Among his qualities, one can count his courage and loyalty.

Usage

Nombrer is a formal or literary verb, less commonly used in modern everyday French than its synonym compter. It emphasizes the action of counting or numbering systematically, and is often found in mathematical, administrative, or formal contexts.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jenombre
tunombres
il/ellenombre
nousnombrons
vousnombrez
ils/ellesnombrent

Imparfait

indicative
jenombrais
tunombrais
il/ellenombrait
nousnombrions
vousnombriez
ils/ellesnombraient

Passé Simple

indicative
jenombrai
tunombras
il/ellenombra
nousnombrâmes
vousnombrâtes
ils/ellesnombrèrent

Futur Simple

indicative
jenombrerai
tunombreras
il/ellenombrera
nousnombrerons
vousnombrerez
ils/ellesnombreront