Dictionary · French

pâmer

verb

Senses

  1. 1.

    to swoon, to faint

    to lose consciousness or become overwhelmed

  2. 2.

    to be enraptured, to be in raptures

    to be overwhelmed with emotion or admiration

Examples

  • "Elle s'est pâmée en voyant le résultat."

    She was enraptured when she saw the result.

  • "Les fans se pâmaient devant la star."

    The fans were swooning over the star.

  • "Il s'est pâmé de rire."

    He was overcome with laughter.

Usage

Primarily reflexive (se pâmer). Now somewhat literary or humorous, though still used informally to express being overwhelmed with emotion. Often combined with prepositions like "de" to express the cause of the emotion.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jepâme
tupâmes
il/ellepâme
nouspâmons
vouspâmez
ils/ellespâment

Imparfait

indicative
jepâmais
tupâmais
il/ellepâmait
nouspâmions
vouspâmiez
ils/ellespâmaient

Passé Simple

indicative
jepâmai
tupâmas
il/ellepâma
nouspâmâmes
vouspâmâtes
ils/ellespâmèrent

Futur Simple

indicative
jepâmerai
tupâmeras
il/ellepâmera
nouspâmerons
vouspâmerez
ils/ellespâmeront