palabrer
verb
Senses
- 1.
to chatter; to talk idly
to engage in pointless or excessive conversation
- 2.
to palaver; to parley
to hold lengthy discussions or negotiations, often without reaching agreement
Examples
"Arrête de palabrer et fais ton travail!"
Stop chattering and get to work!
"Les politiciens ont palabré pendant des heures sans résoudre le problème."
The politicians palaVered for hours without resolving the issue.
"Elle adore palabrer avec ses amies autour d'un café."
She loves to chat away with her girlfriends over coffee.
Usage
Informal and slightly pejorative; suggests idle or purposeless talk. More common in Canadian French and some regional dialects. Often used with a sense of impatience or criticism toward the speaker.
Conjugation
Full tablePrésent
indicativejepalabre
tupalabres
il/ellepalabre
nouspalabrons
vouspalabrez
ils/ellespalabrent
Imparfait
indicativejepalabrais
tupalabrais
il/ellepalabrait
nouspalabrions
vouspalabriez
ils/ellespalabraient
Passé Simple
indicativejepalabrai
tupalabras
il/ellepalabra
nouspalabrâmes
vouspalabrâtes
ils/ellespalabrèrent
Futur Simple
indicativejepalabrerai
tupalabreras
il/ellepalabrera
nouspalabrerons
vouspalabrerez
ils/ellespalabreront