Dictionary · French

palabrer

verb

Senses

  1. 1.

    to chatter; to talk idly

    to engage in pointless or excessive conversation

  2. 2.

    to palaver; to parley

    to hold lengthy discussions or negotiations, often without reaching agreement

Examples

  • "Arrête de palabrer et fais ton travail!"

    Stop chattering and get to work!

  • "Les politiciens ont palabré pendant des heures sans résoudre le problème."

    The politicians palaVered for hours without resolving the issue.

  • "Elle adore palabrer avec ses amies autour d'un café."

    She loves to chat away with her girlfriends over coffee.

Usage

Informal and slightly pejorative; suggests idle or purposeless talk. More common in Canadian French and some regional dialects. Often used with a sense of impatience or criticism toward the speaker.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jepalabre
tupalabres
il/ellepalabre
nouspalabrons
vouspalabrez
ils/ellespalabrent

Imparfait

indicative
jepalabrais
tupalabrais
il/ellepalabrait
nouspalabrions
vouspalabriez
ils/ellespalabraient

Passé Simple

indicative
jepalabrai
tupalabras
il/ellepalabra
nouspalabrâmes
vouspalabrâtes
ils/ellespalabrèrent

Futur Simple

indicative
jepalabrerai
tupalabreras
il/ellepalabrera
nouspalabrerons
vouspalabrerez
ils/ellespalabreront