Dictionary · French

panacher

verb

Senses

  1. 1.

    to mix; to combine

    to blend or mix different elements together

  2. 2.

    to diversify; to vary

    to create variety or avoid uniformity

  3. 3.

    to split (a vote)

    in voting, to distribute one's votes across different candidates or parties

Examples

  • "Il panache les couleurs dans son tableau avec talent."

    He skillfully blends colors in his painting.

  • "Pour ne pas s'ennuyer, elle panache les activités : sport, culture et détente."

    To avoid boredom, she mixes activities: sports, culture, and relaxation.

  • "Aux élections, certains électeurs panachent leur bulletin en votant pour des candidats de listes différentes."

    In elections, some voters split their ballot by voting for candidates from different party lists.

Usage

*Panacher* is common in French politics to describe split voting. In everyday use, it typically means to mix, combine, or vary elements. The term can also apply to visual arts (mixing colors or styles). Note the related adjective *panaché* (mixed, variegated).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jepanache
tupanaches
il/ellepanache
nouspanachons
vouspanachez
ils/ellespanachent

Imparfait

indicative
jepanachais
tupanachais
il/ellepanachait
nouspanachions
vouspanachiez
ils/ellespanachaient

Passé Simple

indicative
jepanachai
tupanachas
il/ellepanacha
nouspanachâmes
vouspanachâtes
ils/ellespanachèrent

Futur Simple

indicative
jepanacherai
tupanacheras
il/ellepanachera
nouspanacherons
vouspanacherez
ils/ellespanacheront