Dictionary · French

passer

verb

Senses

  1. 1.

    to pass

    to move or go from one place or person to another; to hand over

  2. 2.

    to spend (time)

    to use up or go through a period of time

  3. 3.

    to go through; to undergo

    to experience or be subjected to something

  4. 4.

    to pass (a test, exam); to pass by

    to succeed in an exam or to move past someone/something

Examples

  • "Peux-tu me passer le sel, s'il te plaît ?"

    Can you pass me the salt, please?

  • "J'ai passé une excellente journée à la plage."

    I spent an excellent day at the beach.

  • "Elle a passé son examen de mathématiques hier."

    She took/passed her math exam yesterday.

Usage

One of the most common French verbs; highly polysemous with different meanings depending on context (transitive, intransitive, and pronominal uses). *Passer* with time (passé du temps, passer la journée) typically means "to spend." Avoid confusing the simple past *passa* with present tense *passe*.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jepasse
tupasses
il/ellepasse
nouspassons
vouspassez
ils/ellespassent

Imparfait

indicative
jepassais
tupassais
il/ellepassait
nouspassions
vouspassiez
ils/ellespassaient

Passé Simple

indicative
jepassai
tupassas
il/ellepassa
nouspassâmes
vouspassâtes
ils/ellespassèrent

Futur Simple

indicative
jepasserai
tupasseras
il/ellepassera
nouspasserons
vouspasserez
ils/ellespasseront