Dictionary · French

piloter

verb

Senses

  1. 1.

    to pilot

    to operate or control an aircraft, boat, or vehicle as a pilot

  2. 2.

    to guide / to steer

    to lead someone through a place or situation; to direct or manage

  3. 3.

    to pilot / to test

    to run a preliminary or experimental version of a project before full implementation

Examples

  • "Il a piloté l'avion pendant deux heures."

    He piloted the plane for two hours.

  • "Elle a piloté son collègue à travers le nouvel immeuble."

    She guided her colleague through the new building.

  • "L'entreprise va piloter un nouveau programme avant de le déployer à grande échelle."

    The company will pilot a new programme before rolling it out widely.

Usage

Common in technical and business contexts. Often used with "un projet" (a project) or "une initiative" (an initiative) in the sense of testing or managing experimentally. Register is neutral to formal.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jepilote
tupilotes
il/ellepilote
nouspilotons
vouspilotez
ils/ellespilotent

Imparfait

indicative
jepilotais
tupilotais
il/ellepilotait
nouspilotions
vouspilotiez
ils/ellespilotaient

Passé Simple

indicative
jepilotai
tupilotas
il/ellepilota
nouspilotâmes
vouspilotâtes
ils/ellespilotèrent

Futur Simple

indicative
jepiloterai
tupiloteras
il/ellepilotera
nouspiloterons
vouspiloterez
ils/ellespiloteront