Dictionary · French

récupérer

verb

Senses

  1. 1.

    to recover

    to get back something lost, stolen, or forgotten

  2. 2.

    to retrieve

    to pick up or collect something from a place

  3. 3.

    to recover

    to regain strength or health after exhaustion or illness

  4. 4.

    to salvage

    to rescue or reuse something that would otherwise be discarded

Examples

  • "J'ai récupéré mon portefeuille que j'avais perdu."

    I recovered my wallet that I had lost.

  • "Elle doit récupérer ses enfants à l'école à 16 h."

    She needs to pick up her children from school at 4 p.m.

  • "Après une bonne nuit de sommeil, il a récupéré complètement."

    After a good night's sleep, he fully recovered.

Usage

Common verb used in everyday French. The reflexive form *se récupérer* means "to recover oneself" (physically or mentally). Often used with *bien* or *mal* to indicate how well or poorly one is recovering.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jerécupère
turécupères
il/ellerécupère
nousrécupérons
vousrécupérez
ils/ellesrécupèrent

Imparfait

indicative
jerécupérais
turécupérais
il/ellerécupérait
nousrécupérions
vousrécupériez
ils/ellesrécupéraient

Passé Simple

indicative
jerécupérai
turécupéras
il/ellerécupéra
nousrécupérâmes
vousrécupérâtes
ils/ellesrécupérèrent

Futur Simple

indicative
jerécupérerai
turécupéreras
il/ellerécupérera
nousrécupérerons
vousrécupérerez
ils/ellesrécupéreront