Dictionary · French

réouvrir

verb

Senses

  1. 1.

    to reopen

    to open again after being closed

  2. 2.

    to bring up again

    to restart discussion or consideration of a closed matter

Examples

  • "Le musée a réouvert ses portes après les travaux de rénovation."

    The museum has reopened its doors after renovation work.

  • "Nous ne pouvons pas réouvrir ce dossier maintenant."

    We cannot reopen this case now.

  • "Le restaurant réouvrira lundi prochain."

    The restaurant will reopen next Monday.

Usage

Réouvrir is a standard verb formed with the prefix ré- (meaning again) added to ouvrir (to open). It is used in both literal contexts (places reopening) and figurative contexts (reopening discussions, cases, or wounds). Common in formal and everyday French.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jeréouvre
turéouvres
il/elleréouvre
nousréouvrons
vousréouvrez
ils/ellesréouvrent

Imparfait

indicative
jeréouvrais
turéouvrais
il/elleréouvrait
nousréouvrions
vousréouvriez
ils/ellesréouvraient

Passé Simple

indicative
jeréouvris
turéouvris
il/elleréouvrit
nousréouvrîmes
vousréouvrîtes
ils/ellesréouvrirent

Futur Simple

indicative
jeréouvrirai
turéouvriras
il/elleréouvrira
nousréouvrirons
vousréouvrirez
ils/ellesréouvriront