Dictionary · French

rencontrer

verb

Senses

  1. 1.

    to meet

    to come into contact with someone or encounter them

  2. 2.

    to come across

    to find or discover something by chance

  3. 3.

    to run into

    to encounter unexpectedly

  4. 4.

    to face

    to confront a problem or difficulty

Examples

  • "Je l'ai rencontrée au marché hier."

    I met her at the market yesterday.

  • "Nous avons rencontré plusieurs problèmes pendant le projet."

    We encountered several problems during the project.

  • "Il rencontre souvent ses amis au café le vendredi."

    He often meets his friends at the café on Friday.

Usage

Common transitive verb; can mean both planned meetings (se rencontrer for reciprocal) and chance encounters. Frequently used in professional contexts (rencontrer un client). The reflexive form "se rencontrer" emphasizes mutual meeting.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jerencontre
turencontres
il/ellerencontre
nousrencontrons
vousrencontrez
ils/ellesrencontrent

Imparfait

indicative
jerencontrais
turencontrais
il/ellerencontrait
nousrencontrions
vousrencontriez
ils/ellesrencontraient

Passé Simple

indicative
jerencontrai
turencontras
il/ellerencontra
nousrencontrâmes
vousrencontrâtes
ils/ellesrencontrèrent

Futur Simple

indicative
jerencontrerai
turencontreras
il/ellerencontrera
nousrencontrerons
vousrencontrerez
ils/ellesrencontreront