Dictionary · French

rentrer

verb

Senses

  1. 1.

    to go back in, to come back in

    to enter again or return to a place (home, office, school, etc.)

  2. 2.

    to go home

    to return home, especially after work or school

  3. 3.

    to come in

    to enter indoors; to go inside

  4. 4.

    to contain, to fit in

    to be able to fit inside something (with indirect object 'dans')

Examples

  • "Je rentre à la maison vers 18h."

    I go home around 6 p.m.

  • "Les enfants rentrent de l'école à 16h30."

    The children come back from school at 4:30 p.m.

  • "Rentre! Il pleut dehors."

    Come inside! It's raining outside.

Usage

Rentrer is a common, everyday verb used especially in spoken French. It conjugates with the auxiliary *être* in compound tenses (je suis rentré). When used with *avoir* (in older usage or with a direct object), it can mean "to bring in" (rentrer la voiture = to put the car away). Do not confuse with *entrer* (simply to enter).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jerentre
turentres
il/ellerentre
nousrentrons
vousrentrez
ils/ellesrentrent

Imparfait

indicative
jerentrais
turentrais
il/ellerentrait
nousrentrions
vousrentriez
ils/ellesrentraient

Passé Simple

indicative
jerentrai
turentras
il/ellerentra
nousrentrâmes
vousrentrâtes
ils/ellesrentrèrent

Futur Simple

indicative
jerentrerai
turentreras
il/ellerentrera
nousrentrerons
vousrentrerez
ils/ellesrentreront