Dictionary · French

reprendre

verb

Senses

  1. 1.

    to take back, to resume

    to start again or reclaim something that was stopped or given

  2. 2.

    to continue

    to go on with an activity after an interruption

  3. 3.

    to catch one's breath

    to recover or regain composure

  4. 4.

    to correct, to point out

    to criticize or object to someone's statement or behavior

Examples

  • "Après les vacances, les élèves reprennent l'école."

    After the holidays, students go back to school.

  • "Il a repris son travail après sa maladie."

    He resumed his work after his illness.

  • "Je dois reprendre mon souffle après cette course."

    I need to catch my breath after that run.

Usage

Reprendre is a common, versatile verb with multiple meanings depending on context. It is often combined with objects like "travail" (work), "haleine" (breath), or "courage" (courage). The reflexive form *se reprendre* means "to recover oneself" or "to correct oneself."

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jereprends
tureprends
il/ellereprend
nousreprenons
vousreprenez
ils/ellesreprennent

Imparfait

indicative
jereprenais
tureprenais
il/ellereprenait
nousreprenions
vousrepreniez
ils/ellesreprenaient

Passé Simple

indicative
jerepris
turepris
il/ellereprit
nousreprîmes
vousreprîtes
ils/ellesreprirent

Futur Simple

indicative
jereprendrai
tureprendras
il/ellereprendra
nousreprendrons
vousreprendrez
ils/ellesreprendront