Dictionary · French

rester

verb

Senses

  1. 1.

    to stay, to remain

    to continue being in a place or condition

  2. 2.

    to be left, to remain

    to be what is left after something is removed or consumed

  3. 3.

    to stay on, to remain engaged

    to continue in a state or activity

Examples

  • "Je vais rester chez moi ce weekend."

    I'm going to stay at home this weekend.

  • "Il me reste trois euros."

    I have three euros left.

  • "Elles sont restées amies malgré la distance."

    They remained friends despite the distance.

Usage

*Rester* is a common intransitive verb conjugated with *être* in compound tenses (passé composé, etc.). It often pairs with prepositions like *à, dans, chez*. Note the idiomatic use in "il me reste" (literally "it remains to me"), meaning "I have left."

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jereste
turestes
il/ellereste
nousrestons
vousrestez
ils/ellesrestent

Imparfait

indicative
jerestais
turestais
il/ellerestait
nousrestions
vousrestiez
ils/ellesrestaient

Passé Simple

indicative
jerestai
turestas
il/elleresta
nousrestâmes
vousrestâtes
ils/ellesrestèrent

Futur Simple

indicative
jeresterai
turesteras
il/ellerestera
nousresterons
vousresterez
ils/ellesresteront