rester
verb
Senses
- 1.
to stay, to remain
to continue being in a place or condition
- 2.
to be left, to remain
to be what is left after something is removed or consumed
- 3.
to stay on, to remain engaged
to continue in a state or activity
Examples
"Je vais rester chez moi ce weekend."
I'm going to stay at home this weekend.
"Il me reste trois euros."
I have three euros left.
"Elles sont restées amies malgré la distance."
They remained friends despite the distance.
Usage
*Rester* is a common intransitive verb conjugated with *être* in compound tenses (passé composé, etc.). It often pairs with prepositions like *à, dans, chez*. Note the idiomatic use in "il me reste" (literally "it remains to me"), meaning "I have left."
Conjugation
Full tablePrésent
indicativejereste
turestes
il/ellereste
nousrestons
vousrestez
ils/ellesrestent
Imparfait
indicativejerestais
turestais
il/ellerestait
nousrestions
vousrestiez
ils/ellesrestaient
Passé Simple
indicativejerestai
turestas
il/elleresta
nousrestâmes
vousrestâtes
ils/ellesrestèrent
Futur Simple
indicativejeresterai
turesteras
il/ellerestera
nousresterons
vousresterez
ils/ellesresteront