salariser

Senses

1. 1.

   to put on a salary

   to employ someone and pay them a regular salary rather than hourly wages or piecework

2. 2.

   to hire as a salaried employee

   to convert someone's employment status to a salaried position

Examples

• "L'entreprise a décidé de salariser les consultants externes."

  The company decided to put the external consultants on salary.

• "Après deux ans de travail temporaire, elle a été salarisée."

  After two years of temporary work, she was hired as a salaried employee.

• "Nous envisageons de salariser davantage de travailleurs à temps partiel."

  We are considering putting more part-time workers on salary.

Usage

Formal register, commonly used in HR and employment contexts. Often used in the passive voice (être salarisé) to describe a person's employment status change. Related noun: un salarié (a salaried employee).