Dictionary · French

sauter

verb

Senses

  1. 1.

    to jump, to leap

    to propel oneself into the air with force

  2. 2.

    to skip, to omit

    to pass over or leave out a part of something

  3. 3.

    to burst, to explode

    to break suddenly or violently (often with force or noise)

  4. 4.

    to sauté (cooking)

    to fry quickly in a small amount of fat over high heat

Examples

  • "L'enfant saute à la corde dans le jardin."

    The child is jumping rope in the garden.

  • "Je vais sauter le chapitre trois ; il n'est pas important."

    I'm going to skip chapter three; it's not important.

  • "La bombe a sauté à minuit."

    The bomb exploded at midnight.

Usage

Sauter is a common, neutral verb used in all registers. In cooking, "sauter" (without accent) refers to the technique; the noun "sauté" (with accent) describes the dish. The verb conjugates regularly (je saute, tu sautes, etc.). Common collocations include "sauter à pieds joints" (to jump with both feet together) and "sauter un repas" (to skip a meal).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jesaute
tusautes
il/ellesaute
noussautons
voussautez
ils/ellessautent

Imparfait

indicative
jesautais
tusautais
il/ellesautait
noussautions
voussautiez
ils/ellessautaient

Passé Simple

indicative
jesautai
tusautas
il/ellesauta
noussautâmes
voussautâtes
ils/ellessautèrent

Futur Simple

indicative
jesauterai
tusauteras
il/ellesautera
noussauterons
voussauterez
ils/ellessauteront