sténographier
verb
Senses
- 1.
to take down in shorthand
to write or record speech using shorthand notation
Examples
"La secrétaire a sténographié l'intégralité de la réunion."
The secretary took down the entire meeting in shorthand.
"Les débats parlementaires sont sténographiés pour les archives."
Parliamentary debates are recorded in shorthand for the archives.
"Elle a étudié pour sténographier les dépôts des témoins au tribunal."
She studied shorthand to take down witness statements in court.
Usage
Formal or professional register. Commonly used in legal and parliamentary contexts. The noun "sténographe" (shorthand writer) and "sténographie" (shorthand) are related terms. Less common in modern usage due to digital recording.
Conjugation
Full tablePrésent
indicativejesténographie
tusténographies
il/ellesténographie
noussténographions
voussténographiez
ils/ellessténographient
Imparfait
indicativejesténographiais
tusténographiais
il/ellesténographiait
noussténographiions
voussténographiiez
ils/ellessténographiaient
Passé Simple
indicativejesténographiai
tusténographias
il/ellesténographia
noussténographiâmes
voussténographiâtes
ils/ellessténographièrent
Futur Simple
indicativejesténographierai
tusténographieras
il/ellesténographiera
noussténographierons
voussténographierez
ils/ellessténographieront