Dictionary · French

tancer

verb

Senses

  1. 1.

    to rebuke; to scold

    to reprove or reprimand someone sharply for wrongdoing or misbehaviour

  2. 2.

    to upbraid

    to express disapproval or criticism in a harsh or reproachful manner

Examples

  • "Le professeur a tancé l'élève pour son manque de respect."

    The teacher rebuked the student for his lack of respect.

  • "Elle l'a tancé sévèrement pour avoir menti."

    She scolded him severely for having lied.

  • "On l'a tancé dans les règles de l'art."

    They gave him a proper dressing down.

Usage

*Tancer* is a formal or somewhat literary verb meaning to reprimand or scold. It is less common in everyday speech than *gronder* or *réprimander*, but appears regularly in written French and formal contexts. It takes a direct object (the person being scolded).

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jetance
tutances
il/elletance
noustançons
voustancez
ils/ellestancent

Imparfait

indicative
jetançais
tutançais
il/elletançait
noustancions
voustanciez
ils/ellestançaient

Passé Simple

indicative
jetançai
tutanças
il/elletança
noustançâmes
voustançâtes
ils/ellestancèrent

Futur Simple

indicative
jetancerai
tutanceras
il/elletancera
noustancerons
voustancerez
ils/ellestanceront