tanguer
verb
Senses
- 1.
to pitch; to pitch and toss
(of a ship) to rise and fall at the bow and stern in rough seas
- 2.
to rock; to sway
to move back and forth in an unsteady manner
Examples
"Le bateau tangue violemment dans la tempête."
The boat pitches violently in the storm.
"La plateforme tangue sous les pas des ouvriers."
The platform rocks under the workers' feet.
"En mer agitée, les navires tanguent constamment."
In rough seas, ships pitch continuously.
Usage
Tanguer is a nautical verb used to describe the pitching motion of ships and boats. It can also be used metaphorically for anything that sways or rocks unsteadily. The conjugation is regular (-uer verbs).
Conjugation
Full tablePrésent
indicativejetangue
tutangues
il/elletangue
noustanguons
voustanguez
ils/ellestanguent
Imparfait
indicativejetanguais
tutanguais
il/elletanguait
noustanguions
voustanguiez
ils/ellestanguaient
Passé Simple
indicativejetanguai
tutanguas
il/elletangua
noustanguâmes
voustanguâtes
ils/ellestanguèrent
Futur Simple
indicativejetanguerai
tutangueras
il/elletanguera
noustanguerons
voustanguerez
ils/ellestangueront