Dictionary · French

toucher

verb

Senses

  1. 1.

    to touch

    to come into physical contact with something or someone

  2. 2.

    to affect, move (emotionally)

    to influence someone's feelings or sensibilities

  3. 3.

    to receive (money)

    to obtain or collect payment, wages, or a sum of money

  4. 4.

    to concern, be about

    to pertain to or relate to a subject

Examples

  • "Ne touche pas à ce vase !"

    Don't touch that vase!

  • "Son histoire m'a profondément touché."

    His story moved me deeply.

  • "J'ai touché mon salaire hier."

    I received my salary yesterday.

Usage

Toucher is one of the most common French verbs with multiple senses. The physical sense (to touch) is straightforward; the emotional sense is often intensified with adverbs like profondément or beaucoup. In financial contexts, toucher means to collect or receive money. Colloquially, "toucher à" (to touch on/tamper with) often implies meddling.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jetouche
tutouches
il/elletouche
noustouchons
voustouchez
ils/ellestouchent

Imparfait

indicative
jetouchais
tutouchais
il/elletouchait
noustouchions
voustouchiez
ils/ellestouchaient

Passé Simple

indicative
jetouchai
tutouchas
il/elletoucha
noustouchâmes
voustouchâtes
ils/ellestouchèrent

Futur Simple

indicative
jetoucherai
tutoucheras
il/elletouchera
noustoucherons
voustoucherez
ils/ellestoucheront