toucher
verb
Senses
- 1.
to touch
to come into physical contact with something or someone
- 2.
to affect, move (emotionally)
to influence someone's feelings or sensibilities
- 3.
to receive (money)
to obtain or collect payment, wages, or a sum of money
- 4.
to concern, be about
to pertain to or relate to a subject
Examples
"Ne touche pas à ce vase !"
Don't touch that vase!
"Son histoire m'a profondément touché."
His story moved me deeply.
"J'ai touché mon salaire hier."
I received my salary yesterday.
Usage
Toucher is one of the most common French verbs with multiple senses. The physical sense (to touch) is straightforward; the emotional sense is often intensified with adverbs like profondément or beaucoup. In financial contexts, toucher means to collect or receive money. Colloquially, "toucher à" (to touch on/tamper with) often implies meddling.
Conjugation
Full table