Dictionary · French

volatiliser

verb

Senses

  1. 1.

    to volatilize

    to convert or transform into vapor or gas

  2. 2.

    to cause to evaporate

    to make (a liquid or solid substance) evaporate rapidly

  3. 3.

    to render volatile

    to make unstable or fleeting (figuratively)

Examples

  • "La chaleur volatilise l'éthanol."

    The heat volatilizes the ethanol.

  • "Le solvant s'est volatilisé après quelques heures."

    The solvent evaporated after a few hours.

  • "Ce scandale a volatilisé la confiance des investisseurs."

    This scandal made investor confidence disappear into thin air.

Usage

Primarily a technical or scientific term in chemistry and physics contexts. Can also be used figuratively to mean "to make disappear" or "to disperse." The reflexive form "se volatiliser" is common and means "to evaporate" or "to vanish."

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jevolatilise
tuvolatilises
il/ellevolatilise
nousvolatilisons
vousvolatilisez
ils/ellesvolatilisent

Imparfait

indicative
jevolatilisais
tuvolatilisais
il/ellevolatilisait
nousvolatilisions
vousvolatilisiez
ils/ellesvolatilisaient

Passé Simple

indicative
jevolatilisai
tuvolatilisas
il/ellevolatilisa
nousvolatilisâmes
vousvolatilisâtes
ils/ellesvolatilisèrent

Futur Simple

indicative
jevolatiliserai
tuvolatiliseras
il/ellevolatilisera
nousvolatiliserons
vousvolatiliserez
ils/ellesvolatiliseront