Dictionary · French

voler

verb

Senses

  1. 1.

    to fly

    to move through the air with wings; to travel by air

  2. 2.

    to steal

    to take something that does not belong to you without permission

Examples

  • "Les oiseaux volent vers le sud en hiver."

    The birds fly south in winter.

  • "On lui a volé son portefeuille dans le métro."

    Someone stole his wallet on the subway.

  • "L'avion vole à 10 000 mètres d'altitude."

    The plane is flying at 10,000 meters altitude.

Usage

Voler has two distinct meanings with no etymological connection. Context makes the meaning clear: "voler dans le ciel" (fly in the sky) versus "voler de l'argent" (steal money). Both are common in everyday French.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jevole
tuvoles
il/ellevole
nousvolons
vousvolez
ils/ellesvolent

Imparfait

indicative
jevolais
tuvolais
il/ellevolait
nousvolions
vousvoliez
ils/ellesvolaient

Passé Simple

indicative
jevolai
tuvolas
il/ellevola
nousvolâmes
vousvolâtes
ils/ellesvolèrent

Futur Simple

indicative
jevolerai
tuvoleras
il/ellevolera
nousvolerons
vousvolerez
ils/ellesvoleront