Dictionary · French

zinguer

verb

Senses

  1. 1.

    to coat with zinc; to galvanize

    to apply a protective zinc coating to metal

  2. 2.

    to sing in a shrill voice; to chirp

    to produce sharp, high-pitched vocalizations (informal/dialectal)

Examples

  • "Il faut zinguer cette tôle pour la protéger de la rouille."

    We need to galvanize this sheet metal to protect it from rust.

  • "Les oiseaux zinguent au lever du soleil."

    The birds chirp at sunrise.

Usage

Zinguer is a technical/industrial term most commonly used in the sense of galvanizing or zinc-coating. The secondary sense (chirping/singing shrilly) is regional or dated. Regular -er verb conjugation.

Conjugation

Full table

Présent

indicative
jezingue
tuzingues
il/ellezingue
nouszinguons
vouszinguez
ils/elleszinguent

Imparfait

indicative
jezinguais
tuzinguais
il/ellezinguait
nouszinguions
vouszinguiez
ils/elleszinguaient

Passé Simple

indicative
jezinguai
tuzinguas
il/ellezingua
nouszinguâmes
vouszinguâtes
ils/elleszinguèrent

Futur Simple

indicative
jezinguerai
tuzingueras
il/ellezinguera
nouszinguerons
vouszinguerez
ils/elleszingueront