Dictionary · Portuguese

abrigar

verb

Senses

  1. 1.

    to shelter, to house

    to provide protection or lodging for someone or something

  2. 2.

    to harbor, to hold

    to contain or maintain (feelings, ideas, or things) within

  3. 3.

    to take shelter

    to seek protection (reflexive: abrigar-se)

Examples

  • "O abrigo abriga mais de cem pessoas sem-teto durante o inverno."

    The shelter houses more than one hundred homeless people during the winter.

  • "Nos abrigamos da chuva embaixo da marquise."

    We took shelter from the rain under the awning.

  • "Ele ainda abriga esperanças de voltar para a cidade natal."

    He still harbors hopes of returning to his hometown.

Usage

Common in both literal (physical shelter) and figurative (harbor feelings/ideas) contexts. Often used reflexively as "abrigar-se" meaning "to take shelter." Common collocations include "abrigar esperanças" (harbor hopes) and "abrigar sentimentos" (harbor feelings).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euabrigo
ele/ela/vocêabriga
nósabrigamos
eles/elas/vocêsabrigam

Pretérito Perfeito

indicative
euabriguei
ele/ela/vocêabrigou
nósabrigamos
eles/elas/vocêsabrigaram

Pretérito Imperfeito

indicative
euabrigava
ele/ela/vocêabrigava
nósabrigávamos
eles/elas/vocêsabrigavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euabrigara
ele/ela/vocêabrigara
nósabrigáramos
eles/elas/vocêsabrigaram