Dictionary · Portuguese

abrir

verb

Senses

  1. 1.

    to open

    to make something accessible by moving a door, window, lid, etc.

  2. 2.

    to start; to begin

    to initiate or commence (a business, event, conversation, etc.)

  3. 3.

    to unlock; to unfold

    to spread open or reveal something previously closed

  4. 4.

    to cut open

    to make an incision or opening

Examples

  • "Abre a porta, por favor."

    Open the door, please.

  • "A loja abre às 9 da manhã."

    The store opens at 9 in the morning.

  • "Ele abriu o coração e contou tudo."

    He opened his heart and told everything.

Usage

One of the most common verbs in Portuguese. Highly regular in conjugation. Appears in numerous phrasal-like constructions: abrir mão (to give up), abrir espaço (to make room), abrir a boca (to open one's mouth). Register is neutral and widely used.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euabro
ele/ela/vocêabre
nósabrimos
eles/elas/vocêsabrem

Pretérito Perfeito

indicative
euabri
ele/ela/vocêabriu
nósabrimos
eles/elas/vocêsabriram

Pretérito Imperfeito

indicative
euabria
ele/ela/vocêabria
nósabríamos
eles/elas/vocêsabriam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euabrira
ele/ela/vocêabrira
nósabríramos
eles/elas/vocêsabriram