Dictionary · Portuguese

achar

verb

Senses

  1. 1.

    to find

    to locate or discover something that was lost or hidden

  2. 2.

    to think; to believe

    to have an opinion or judgment about something

  3. 3.

    to consider; to deem

    to regard someone or something in a particular way

  4. 4.

    to come upon; to meet with

    to encounter something by chance

Examples

  • "Achei as chaves embaixo do sofá."

    I found the keys under the sofa.

  • "Eu acho que você está certo."

    I think you're right.

  • "Ela acha este filme muito bom."

    She considers this film very good.

Usage

Extremely common in both senses: literal "to find" and opinion-expressing "to think/believe." The second sense often appears with the structure *achar que* (to think that). Can be reflexive (*se achar*) meaning "to find oneself" or "to think oneself" (e.g., *se acha inteligente* = he thinks himself intelligent). Register is neutral/colloquial.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euacho
ele/ela/vocêacha
nósachamos
eles/elas/vocêsacham

Pretérito Perfeito

indicative
euachei
ele/ela/vocêachou
nósachamos
eles/elas/vocêsacharam

Pretérito Imperfeito

indicative
euachava
ele/ela/vocêachava
nósachávamos
eles/elas/vocêsachavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euachara
ele/ela/vocêachara
nósacháramos
eles/elas/vocêsacharam