Dictionary · Portuguese

acontecer

verb

Senses

  1. 1.

    to happen

    to occur or take place

  2. 2.

    to occur

    to come to mind or exist

  3. 3.

    to befall

    to come upon or affect someone

Examples

  • "O que aconteceu ontem à noite?"

    What happened last night?

  • "Pode acontecer que ele chegue atrasado."

    It may happen that he arrives late.

  • "Não sei o que lhe aconteceu, mas ela está triste."

    I don't know what happened to her, but she's sad.

Usage

High-frequency verb; often used with the impersonal subject *it* in English. Common in the structure "o que aconteceu?" (what happened?) and "pode acontecer" (it may happen). Frequently appears with indirect object pronouns (me, te, lhe) to mean "befall/happen to someone."

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euaconteço
ele/ela/vocêacontece
nósacontecemos
eles/elas/vocêsacontecem

Pretérito Perfeito

indicative
euaconteci
ele/ela/vocêaconteceu
nósacontecemos
eles/elas/vocêsaconteceram

Pretérito Imperfeito

indicative
euacontecia
ele/ela/vocêacontecia
nósacontecíamos
eles/elas/vocêsaconteciam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euacontecera
ele/ela/vocêacontecera
nósacontecêramos
eles/elas/vocêsaconteceram