acorrentar
verb
Senses
- 1.
to chain (up), to shackle
to restrain or fasten with chains or similar restraints
- 2.
to enslave, to bind
to keep someone in a state of subjugation or dependency (figurative)
Examples
"O cachorro estava acorrentado no quintal."
The dog was chained up in the yard.
"Ele se sentia acorrentado àquele emprego sem futuro."
He felt chained to that dead-end job.
"Os prisioneiros foram acorrentados e levados para a prisão."
The prisoners were shackled and taken to jail.
Usage
Regular -ar verb. Commonly used both literally (physical chains) and figuratively (emotional or social bonds). Often appears with preposition "a" (acorrentado a algo/alguém) to indicate what someone/something is chained to.
Conjugation
Full tablePresente
indicativeeuacorrento
ele/ela/vocêacorrenta
nósacorrentamos
eles/elas/vocêsacorrentam
Pretérito Perfeito
indicativeeuacorrentei
ele/ela/vocêacorrentou
nósacorrentamos
eles/elas/vocêsacorrentaram
Pretérito Imperfeito
indicativeeuacorrentava
ele/ela/vocêacorrentava
nósacorrentávamos
eles/elas/vocêsacorrentavam
Pretérito Mais-que-perfeito
indicativeeuacorrentara
ele/ela/vocêacorrentara
nósacorrentáramos
eles/elas/vocêsacorrentaram