Dictionary · Portuguese

adaptar

verb

Senses

  1. 1.

    to adapt, to adjust

    to modify something to make it suitable for a new purpose or situation

  2. 2.

    to adapt (oneself)

    to adjust oneself to new conditions or environment (reflexive: adaptar-se)

  3. 3.

    to adapt

    to convert a work (book, play, etc.) into another medium or format

Examples

  • "Vamos adaptar o projeto às novas exigências do cliente."

    We're going to adapt the project to the client's new requirements.

  • "Ela se adaptou rapidamente à vida na nova cidade."

    She adapted quickly to life in the new city.

  • "O romance foi adaptado para o cinema com grande sucesso."

    The novel was adapted for cinema with great success.

Usage

Regular -ar verb. Very commonly used reflexively (adaptar-se) when referring to people adjusting to new situations. Often followed by "a" (to) or "para" (for). Common collocations: adaptar-se ao ambiente, adaptar para o cinema/teatro.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euadapto
ele/ela/vocêadapta
nósadaptamos
eles/elas/vocêsadaptam

Pretérito Perfeito

indicative
euadaptei
ele/ela/vocêadaptou
nósadaptamos
eles/elas/vocêsadaptaram

Pretérito Imperfeito

indicative
euadaptava
ele/ela/vocêadaptava
nósadaptávamos
eles/elas/vocêsadaptavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euadaptara
ele/ela/vocêadaptara
nósadaptáramos
eles/elas/vocêsadaptaram