Dictionary · Portuguese

admitir

verb

Senses

  1. 1.

    to admit, to acknowledge

    to recognize or accept something as true or valid

  2. 2.

    to admit, to allow in

    to permit someone to enter or join

  3. 3.

    to hire, to employ

    to take someone on as an employee

  4. 4.

    to tolerate, to accept

    to allow or permit something to happen

Examples

  • "Ele admitiu que estava errado."

    He admitted that he was wrong.

  • "A empresa admitiu cinco novos funcionários este mês."

    The company hired five new employees this month.

  • "Não admito esse tipo de comportamento na minha casa."

    I don't tolerate that kind of behavior in my house.

Usage

Common verb in both formal and informal contexts. Often followed by 'que' + clause when acknowledging something. In workplace contexts, 'contratar' is more common than 'admitir' for hiring in everyday speech, though 'admitir' remains standard in formal writing.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euadmito
ele/ela/vocêadmite
nósadmitimos
eles/elas/vocêsadmitem

Pretérito Perfeito

indicative
euadmiti
ele/ela/vocêadmitiu
nósadmitimos
eles/elas/vocêsadmitiram

Pretérito Imperfeito

indicative
euadmitia
ele/ela/vocêadmitia
nósadmitíamos
eles/elas/vocêsadmitiam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euadmitira
ele/ela/vocêadmitira
nósadmitíramos
eles/elas/vocêsadmitiram