Dictionary · Portuguese

ajustar

verb

Senses

  1. 1.

    to adjust

    to modify or change something to make it fit better or work properly

  2. 2.

    to settle, to agree on

    to reach an agreement or establish terms, especially regarding prices or conditions

  3. 3.

    to fit, to tighten

    to make something fit snugly or conform to the right size

Examples

  • "Preciso ajustar o volume da TV porque está muito alto."

    I need to adjust the TV volume because it's too loud.

  • "Vamos ajustar os detalhes do contrato amanhã."

    We'll settle the contract details tomorrow.

  • "Ele ajustou o cinto porque estava muito folgado."

    He tightened his belt because it was too loose.

Usage

Regular -ar verb. Common collocations include "ajustar contas" (settle accounts/scores), "ajustar preços" (adjust prices), and "ajustar o foco" (adjust the focus). In business contexts, often means to negotiate or fine-tune terms.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euajusto
ele/ela/vocêajusta
nósajustamos
eles/elas/vocêsajustam

Pretérito Perfeito

indicative
euajustei
ele/ela/vocêajustou
nósajustamos
eles/elas/vocêsajustaram

Pretérito Imperfeito

indicative
euajustava
ele/ela/vocêajustava
nósajustávamos
eles/elas/vocêsajustavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euajustara
ele/ela/vocêajustara
nósajustáramos
eles/elas/vocêsajustaram