Dictionary · Portuguese

alterar

verb

Senses

  1. 1.

    to alter, to change, to modify

    to make something different; to modify

  2. 2.

    to upset, to disturb, to agitate

    to cause someone to become nervous, angry, or emotionally disturbed

  3. 3.

    to falsify, to tamper with

    to change something in a fraudulent or unauthorized way

Examples

  • "Vou alterar o horário da reunião para amanhã."

    I'm going to change the meeting time to tomorrow.

  • "Não se altere, está tudo sob controle."

    Don't get upset, everything is under control.

  • "Ele alterou os dados do documento sem autorização."

    He tampered with the document data without authorization.

Usage

Common verb in both formal and informal contexts. When reflexive (alterar-se), it typically means "to get upset/agitated." Often collocates with: alterar dados (change data), alterar planos (change plans), alterar o humor (affect one's mood). The pronominal form "se alterar" is very common in everyday speech meaning "to get worked up."

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eualtero
ele/ela/vocêaltera
nósalteramos
eles/elas/vocêsalteram

Pretérito Perfeito

indicative
eualterei
ele/ela/vocêalterou
nósalteramos
eles/elas/vocêsalteraram

Pretérito Imperfeito

indicative
eualterava
ele/ela/vocêalterava
nósalterávamos
eles/elas/vocêsalteravam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eualterara
ele/ela/vocêalterara
nósalteráramos
eles/elas/vocêsalteraram