Dictionary · Portuguese

amolecer

verb

Senses

  1. 1.

    to soften

    to make or become soft or tender (physically)

  2. 2.

    to soften, to mellow

    to make or become less harsh or severe (emotionally)

  3. 3.

    to weaken

    to lose strength, resolve, or resistance

Examples

  • "Deixe a manteiga amolecer em temperatura ambiente antes de usar."

    Let the butter soften at room temperature before using.

  • "A história triste amoleceu o coração dele."

    The sad story softened his heart.

  • "Ele amoleceu e deixou os filhos irem à festa."

    He softened up and let the kids go to the party.

Usage

Regular -er verb. Can be used transitively (amolecer algo/alguém) or intransitively (o bolo amoleceu). Common collocation: "amolecer o coração" (to soften someone's heart). In informal speech, often used to describe someone giving in to persuasion or pressure.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euamoleço
ele/ela/vocêamolece
nósamolecemos
eles/elas/vocêsamolecem

Pretérito Perfeito

indicative
euamoleci
ele/ela/vocêamoleceu
nósamolecemos
eles/elas/vocêsamoleceram

Pretérito Imperfeito

indicative
euamolecia
ele/ela/vocêamolecia
nósamolecíamos
eles/elas/vocêsamoleciam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euamolecera
ele/ela/vocêamolecera
nósamolecêramos
eles/elas/vocêsamoleceram