Dictionary · Portuguese

amortecer

verb

Senses

  1. 1.

    to cushion, to absorb, to dampen

    to reduce the impact or intensity of a shock, blow, or force

  2. 2.

    to muffle, to deaden, to soften

    to reduce the intensity of a sound, light, or other sensation

  3. 3.

    to amortize, to pay off gradually

    to reduce a debt or cost over time through regular payments

Examples

  • "As molas do carro amortecem os impactos da estrada."

    The car's springs cushion the impacts from the road.

  • "A cortina grossa amortece o som da rua."

    The thick curtain muffles the sound from the street.

  • "Vamos amortecer o investimento em dois anos."

    We're going to amortize the investment over two years.

Usage

Common in both technical contexts (engineering, finance) and everyday speech. Often used with objects like "impacto," "choque," "som," and "luz." The financial sense (amortize) is more formal and appears in business contexts.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euamorteço
ele/ela/vocêamortece
nósamortecemos
eles/elas/vocêsamortecem

Pretérito Perfeito

indicative
euamorteci
ele/ela/vocêamorteceu
nósamortecemos
eles/elas/vocêsamorteceram

Pretérito Imperfeito

indicative
euamortecia
ele/ela/vocêamortecia
nósamortecíamos
eles/elas/vocêsamorteciam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euamortecera
ele/ela/vocêamortecera
nósamortecêramos
eles/elas/vocêsamorteceram