Dictionary · Portuguese

animar

verb

Senses

  1. 1.

    to encourage, to cheer up

    to give someone courage, confidence, or hope; to make someone feel better

  2. 2.

    to liven up, to animate

    to make something more lively, exciting, or energetic

  3. 3.

    to feel encouraged, to cheer up

    reflexive: to gain courage or become more cheerful (animar-se)

Examples

  • "Ela tentou animar o amigo depois da notícia ruim."

    She tried to cheer up her friend after the bad news.

  • "A música animou a festa inteira."

    The music livened up the whole party.

  • "Vamos, anime-se! Ainda temos chances de ganhar."

    Come on, cheer up! We still have a chance to win.

Usage

Common verb used in both transitive and reflexive forms. Often paired with prepositions: "animar alguém a fazer algo" (encourage someone to do something). The reflexive "animar-se" is very frequent in everyday speech to mean "to feel like doing something" or "to cheer up."

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euanimo
ele/ela/vocêanima
nósanimamos
eles/elas/vocêsanimam

Pretérito Perfeito

indicative
euanimei
ele/ela/vocêanimou
nósanimamos
eles/elas/vocêsanimaram

Pretérito Imperfeito

indicative
euanimava
ele/ela/vocêanimava
nósanimávamos
eles/elas/vocêsanimavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euanimara
ele/ela/vocêanimara
nósanimáramos
eles/elas/vocêsanimaram