aparecer
verb
Senses
- 1.
to appear, to show up
to become visible or present; to arrive at a place
- 2.
to seem, to appear (to be)
to give the impression of being; to look like something
- 3.
to emerge, to arise
to come into existence or notice; to surface (of ideas, problems, etc.)
Examples
"Ele apareceu na festa ontem à noite."
He appeared at the party last night.
"Isso aparece fácil, mas é bem complicado."
That seems easy, but it's quite complicated.
"Um novo problema apareceu durante o projeto."
A new problem emerged during the project.
Usage
Aparecer is a common, neutral verb. Use "aparecer + adjective" to mean "to seem/appear (to be)"; use the reflexive "aparecer-se" only in archaic or very formal contexts. Often confused with "parecer" (to seem), but aparecer emphasizes physical presence or sudden emergence, while parecer is purely about impression.
Conjugation
Full table