apreciar

Senses

1. 1.

   to appreciate, to enjoy

   to take pleasure in something; to value or enjoy

2. 2.

   to assess, to evaluate

   to examine and form an opinion about something, especially formally

3. 3.

   to admire

   to look at something with pleasure or respect

Examples

• "Eu aprecio muito a música brasileira."

  I really appreciate Brazilian music.

• "O juiz vai apreciar o caso na próxima semana."

  The judge will evaluate the case next week.

• "Eles apreciaram a vista do topo da montanha."

  They admired the view from the top of the mountain.

Usage

Common in both formal and informal contexts. Often used with "muito" for emphasis (apreciar muito = to really appreciate/enjoy). In legal or business contexts, it means to formally evaluate or review. Don't confuse with "agradecer" (to thank).