Dictionary · Portuguese

arriscar

verb

Senses

  1. 1.

    to risk

    to expose to danger or loss; to put at risk

  2. 2.

    to venture

    to dare to do or say something despite uncertainty or danger

  3. 3.

    to take a chance

    to take a risk in hopes of a favorable outcome

Examples

  • "Ele arriscou toda sua fortuna naquele negócio."

    He risked his entire fortune on that business.

  • "Vou arriscar e falar com ela hoje."

    I'm going to take a chance and talk to her today.

  • "Não vale a pena arriscar a vida por isso."

    It's not worth risking your life for that.

Usage

Common collocations include "arriscar a vida" (risk one's life), "arriscar tudo" (risk everything), and "arriscar um palpite" (venture a guess). Often used reflexively as "arriscar-se" meaning "to take a risk oneself." Register is neutral and used in both formal and informal contexts.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euarrisco
ele/ela/vocêarrisca
nósarriscamos
eles/elas/vocêsarriscam

Pretérito Perfeito

indicative
euarrisquei
ele/ela/vocêarriscou
nósarriscamos
eles/elas/vocêsarriscaram

Pretérito Imperfeito

indicative
euarriscava
ele/ela/vocêarriscava
nósarriscávamos
eles/elas/vocêsarriscavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euarriscara
ele/ela/vocêarriscara
nósarriscáramos
eles/elas/vocêsarriscaram