Dictionary · Portuguese

barrar

verb

Senses

  1. 1.

    to block, to bar

    to physically prevent passage or access

  2. 2.

    to stop, to prevent

    to impede something from happening or progressing

  3. 3.

    to reject, to veto

    to refuse to approve or accept (a proposal, law, request)

Examples

  • "A polícia barrou a entrada dos manifestantes no prédio."

    The police blocked the protesters' entry into the building.

  • "O presidente barrou o projeto de lei na última hora."

    The president vetoed the bill at the last minute.

  • "O goleiro conseguiu barrar todos os chutes do adversário."

    The goalkeeper managed to block all the opponent's shots.

Usage

Common in both formal and informal contexts. Frequently used in politics (barrar um projeto), sports (barrar um chute/ataque), and security contexts (barrar a entrada). Often followed by direct objects or by "a entrada de".

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eubarro
ele/ela/vocêbarra
nósbarramos
eles/elas/vocêsbarram

Pretérito Perfeito

indicative
eubarrei
ele/ela/vocêbarrou
nósbarramos
eles/elas/vocêsbarraram

Pretérito Imperfeito

indicative
eubarrava
ele/ela/vocêbarrava
nósbarrávamos
eles/elas/vocêsbarravam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eubarrara
ele/ela/vocêbarrara
nósbarráramos
eles/elas/vocêsbarraram