barrar
verb
Senses
- 1.
to block, to bar
to physically prevent passage or access
- 2.
to stop, to prevent
to impede something from happening or progressing
- 3.
to reject, to veto
to refuse to approve or accept (a proposal, law, request)
Examples
"A polícia barrou a entrada dos manifestantes no prédio."
The police blocked the protesters' entry into the building.
"O presidente barrou o projeto de lei na última hora."
The president vetoed the bill at the last minute.
"O goleiro conseguiu barrar todos os chutes do adversário."
The goalkeeper managed to block all the opponent's shots.
Usage
Common in both formal and informal contexts. Frequently used in politics (barrar um projeto), sports (barrar um chute/ataque), and security contexts (barrar a entrada). Often followed by direct objects or by "a entrada de".
Conjugation
Full table