Dictionary · Portuguese

botar

verb

Senses

  1. 1.

    to put, to place

    To position something in a location

  2. 2.

    to lay (eggs)

    Used for birds, chickens, and other animals that produce eggs

  3. 3.

    to put on, to wear

    To put on clothing or accessories

  4. 4.

    to put out, to throw out

    To expel or remove someone/something from a place

Examples

  • "Vou botar o livro na mesa."

    I'm going to put the book on the table.

  • "A galinha botou três ovos hoje."

    The chicken laid three eggs today.

  • "Ela botou um vestido vermelho para a festa."

    She put on a red dress for the party.

Usage

"Botar" is very common in colloquial Brazilian Portuguese and is often used interchangeably with "pôr" (to put), though "botar" is considered more informal. Common expressions include "botar fé" (to believe/trust), "botar a boca no trombone" (to spill the beans), and "botar pra quebrar" (to go all out).

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euboto
ele/ela/vocêbota
nósbotamos
eles/elas/vocêsbotam

Pretérito Perfeito

indicative
eubotei
ele/ela/vocêbotou
nósbotamos
eles/elas/vocêsbotaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eubotava
ele/ela/vocêbotava
nósbotávamos
eles/elas/vocêsbotavam

Futuro do Presente

indicative
eubotarei
ele/ela/vocêbotará
nósbotaremos
eles/elas/vocêsbotarão