Dictionary · Portuguese

bufar

verb

Senses

  1. 1.

    to snort, to huff

    to exhale forcefully through the nose, often expressing anger or impatience

  2. 2.

    to fume, to seethe

    to be visibly angry or irritated

  3. 3.

    to puff, to blow

    to emit air or steam forcefully (said of animals or things)

Examples

  • "O touro bufou quando o vaqueiro se aproximou."

    The bull snorted when the cowboy approached.

  • "Ela bufou de raiva ao ver a bagunça no quarto."

    She huffed with anger when she saw the mess in the room.

  • "O chefe estava bufando depois da reunião."

    The boss was fuming after the meeting.

Usage

Bufar is commonly used to describe both literal snorting (especially of animals like bulls, horses) and figurative expressions of anger or frustration in humans. Often paired with prepositions like "de raiva" (with anger) or "de impaciência" (with impatience). The verb conveys visible, audible irritation.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eubufo
ele/ela/vocêbufa
nósbufamos
eles/elas/vocêsbufam

Pretérito Perfeito

indicative
eubufei
ele/ela/vocêbufou
nósbufamos
eles/elas/vocêsbufaram

Pretérito Imperfeito

indicative
eubufava
ele/ela/vocêbufava
nósbufávamos
eles/elas/vocêsbufavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eubufara
ele/ela/vocêbufara
nósbufáramos
eles/elas/vocêsbufaram