Dictionary · Portuguese

burilar

verb

Senses

  1. 1.

    to engrave, to chisel

    To carve or cut designs into a hard surface such as metal, stone, or wood

  2. 2.

    to refine, to polish

    To perfect or improve something through careful work, especially creative works or ideas

Examples

  • "O artesão burilou o nome dela no anel de prata."

    The artisan engraved her name on the silver ring.

  • "O escritor passou meses burilando cada frase do romance."

    The writer spent months polishing every sentence of the novel.

  • "Ele burilou a técnica durante anos de prática."

    He refined the technique over years of practice.

Usage

Formal/literary register. The figurative sense (to refine/polish) is very common when discussing artistic or intellectual work. Often used with: texto, técnica, obra, estilo. Regular -AR verb conjugation.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
euburilo
ele/ela/vocêburila
nósburilamos
eles/elas/vocêsburilam

Pretérito Perfeito

indicative
euburilei
ele/ela/vocêburilou
nósburilamos
eles/elas/vocêsburilaram

Pretérito Imperfeito

indicative
euburilava
ele/ela/vocêburilava
nósburilávamos
eles/elas/vocêsburilavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
euburilara
ele/ela/vocêburilara
nósburiláramos
eles/elas/vocêsburilaram