Dictionary · Portuguese

capitular

verb

Senses

  1. 1.

    to capitulate, to surrender

    to give up resistance, especially in a military or conflict context

  2. 2.

    to give in, to yield

    to concede or submit to pressure, demands, or circumstances

Examples

  • "O exército foi forçado a capitular após meses de cerco."

    The army was forced to capitulate after months of siege.

  • "Ela não vai capitular diante das ameaças do chefe."

    She won't give in to the boss's threats.

  • "Depois de horas de negociação, a empresa finalmente capitulou às exigências dos trabalhadores."

    After hours of negotiation, the company finally yielded to the workers' demands.

Usage

Formal register, commonly used in military, political, and conflict contexts. Often followed by "diante de" (in the face of) or "a/às" (to). Not to be confused with the adjective "capitular" (relating to a chapter), which is a different word with the same spelling.

Conjugation

Full table

Presente

indicative
eucapitulo
ele/ela/vocêcapitula
nóscapitulamos
eles/elas/vocêscapitulam

Pretérito Perfeito

indicative
eucapitulei
ele/ela/vocêcapitulou
nóscapitulamos
eles/elas/vocêscapitularam

Pretérito Imperfeito

indicative
eucapitulava
ele/ela/vocêcapitulava
nóscapitulávamos
eles/elas/vocêscapitulavam

Pretérito Mais-que-perfeito

indicative
eucapitulara
ele/ela/vocêcapitulara
nóscapituláramos
eles/elas/vocêscapitularam